Almost invariably not.
Oh, that's a pity. But I guess Schubert had to transpose his song cycles himself to suit the voice of this Michael Vogl?
(Re
Das Wirtshaus, in case it's of interest, in my Peters edition there's also a crescendo marking on the last phrase, without returning to
p. But in both recordings I own, Peter Pears and Peter Schreier safely go back to singing
piano towards the end of the phrase. I recall Fischer-Dieskau doing it more forcefully, but I don't have his recording at hand.)
