The Radio 3 Boards Forum from myforum365.com
13:24:03, 03-12-2008 *
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length
News: Whilst we happily welcome all genuine applications to our forum, there may be times when we need to suspend registration temporarily, for example when suffering attacks of spam.
 If you want to join us but find that the temporary suspension has been activated, please try again later.
 
   Home   Help Search Login Register  

Pages: [1]
  Print  
Author Topic: Prom 14: Handel and Haydn Society of Boston - Norrington  (Read 431 times)
tonybob
*****
Gender: Male
Posts: 1091


vrooooooooooooooom


« on: 17:50:15, 22-07-2007 »

opilec's prom of the season...?
maybe not.
does anyone remember that fantastic disc they did with auger and hogwood of haydn arias?
can you still get it?

edit: yes!
« Last Edit: 17:56:12, 22-07-2007 by tonybob » Logged

sososo s & i.
Tony Watson
Guest
« Reply #1 on: 20:33:11, 23-07-2007 »

An American orchestra and chorus, two British soloists and one from New Zealand, a British conductor, performing in London, on British radio and television... why not sing the damn thing in English?
Logged
Bryn
*****
Gender: Male
Posts: 3002



« Reply #2 on: 20:43:57, 23-07-2007 »

Because Van Swieten's libretto was in German? It may have been based on Thompson's poem, but is not the complete poem, and neither did Haydn set the English text.
Logged
Tony Watson
Guest
« Reply #3 on: 21:13:28, 23-07-2007 »

Beecham and Colin Davis both recorded The Seasons in English. Given all these factors, I think it would have been quite acceptable on this occasion.
Logged
Bryn
*****
Gender: Male
Posts: 3002



« Reply #4 on: 21:19:22, 23-07-2007 »

Hardly as HIPP as this performance though. Wink

I think this is going to be hard to beat as my "Prom of the week".

Good 'authentic' applause there, too.
« Last Edit: 21:21:33, 23-07-2007 by Bryn » Logged
Ron Dough
Admin/Moderator Group
*****
Posts: 5133



WWW
« Reply #5 on: 21:22:06, 23-07-2007 »

A video of a performance in the original tongue would be far easier to sell to TV stations abroad....
Logged
Bryn
*****
Gender: Male
Posts: 3002



« Reply #6 on: 21:27:21, 23-07-2007 »

Ah, but which "original tongue", Ron, the original original poem or the original libretto, and which TV stations abroad? The U.S. ones might just prefer it sung in American 'English'.
Logged
Ron Dough
Admin/Moderator Group
*****
Posts: 5133



WWW
« Reply #7 on: 21:45:50, 23-07-2007 »

Since it's an American Society, Bryn, that should take care of American Sales. Wink The original libretto should be fine for European territories...
Logged
tonybob
*****
Gender: Male
Posts: 1091


vrooooooooooooooom


« Reply #8 on: 08:33:20, 24-07-2007 »

are you two on a percentage?
i love norringtons work, but how irritating is he to watch??
most of all, that awful turn toward the audience as each part finished. grrrr...
also some fairly ropey choral singing every now and then.
Logged

sososo s & i.
Milly Jones
*****
Gender: Female
Posts: 3580



« Reply #9 on: 08:36:07, 24-07-2007 »

are you two on a percentage?
i love norringtons work, but how irritating is he to watch??

I know - that awful supercilious smirk he insists on giving.  Roll Eyes  I just try and ignore it.
Logged

We pass this way but once.  This is not a rehearsal!
tonybob
*****
Gender: Male
Posts: 1091


vrooooooooooooooom


« Reply #10 on: 08:36:58, 24-07-2007 »

i wanted to just listen to it, but there was a big (15 min?) gap between tv and radio.
Logged

sososo s & i.
Ron Dough
Admin/Moderator Group
*****
Posts: 5133



WWW
« Reply #11 on: 09:14:43, 24-07-2007 »

Approx 30 mins, tb. The BBC4 Proms start at 7.30, so they're only 'live' if the concert starts at that time too. Last night's was a 7.00 pm prom, hence the lag.
Logged
tonybob
*****
Gender: Male
Posts: 1091


vrooooooooooooooom


« Reply #12 on: 10:58:20, 24-07-2007 »


Logged

sososo s & i.
aaron cassidy
****
Posts: 499



WWW
« Reply #13 on: 17:58:54, 24-07-2007 »

Ah, but which "original tongue", Ron, the original original poem or the original libretto, and which TV stations abroad? The U.S. ones might just prefer it sung in American 'English'.

Sorry to say, but the likelihood of getting a Proms performance on TV in the USA, even years after the fact, is absolutely nil, even if it were somehow translated into American.

With the exception of 2-3 Live from Lincoln Center broadcasts (generally a NY Phil or Mostly Mozart concert and a Met opera or two), plus the annual Vienna Phil New Years concert, we really don't get any classical music on TV here anymore, unless Andre Rieu counts.

(He doesn't.)
Logged
Pages: [1]
  Print  
 
Jump to: