Ich habe ja nicht soviele gewollt I didn't want so many,
Ich habe ja nicht soviele gewollt, I didn't want so many,
Und als so viele kamen, and when so many came
Sprach ich: in Gottes Namen! I said: in the name of God!
Wenn ihr mir bleiben sollt. When you came to stay.
Und als es so sich fügen gesollt, Und when it came to it,
Daß einige Abschied nahmen, that some should say goodbye
Sprach ich: in Gottes Namen! I said: in the name of God!
Wenn ihr nicht bleiben wollt. When you didn't want to stay.
Nun sind die Stürme vorüber gerollt, Now the storms have rolled over
Die ihren Theil hinnahmen; that were part of it.
Ich sprech': In Gottes Namen! I say: in the name of God!
Mir blieb, was Gott gewollt. What stayed with me, God wanted.