The Radio 3 Boards Forum from myforum365.com
09:37:03, 02-12-2008 *
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length
News: Whilst we happily welcome all genuine applications to our forum, there may be times when we need to suspend registration temporarily, for example when suffering attacks of spam.
 If you want to join us but find that the temporary suspension has been activated, please try again later.
 
   Home   Help Search Login Register  

Pages: [1] 2 3 ... 5
  Print  
Author Topic: Rusalka in Rome  (Read 1695 times)
Il Grande Inquisitor
*****
Gender: Male
Posts: 4665



« on: 17:00:49, 27-01-2008 »

I’m going to visit a friend in Rome during half-term and she has managed to get tickets to see Rusalka at the Teatro dell’Opera (front row of the balcony). I see that it’s conducted by Günter Neuhold (he of the 'Ring for a fiver' many posters seem to have picked up) and has Angeles Blancas Gulin in the cast as Rusalka:
http://www.operaroma.it/stagione/cartellone_2008/rusalka. It's being sung in Czech with Italian surtitles.

I’ve never seen Rusalka before. What should I expect? Anyone here seen a production? (Or directed one, Reiner?!) Apart from the Verona Arena, I’ve not been to opera in Italy either. It’s an experience I’m looking forward to. Any thoughts/ recommendations on Italian opera houses and/ or Rome most welcome!
Logged

Our chief weapon is surprise...surprise and fear...fear and surprise.... Our two weapons are fear and surprise...and ruthless efficiency
Don Basilio
*****
Gender: Male
Posts: 2682


Era solo un mio sospetto


« Reply #1 on: 17:11:04, 27-01-2008 »

I bought the CD set of Rusalka in the sales earlier this month.  It seems a pretty wonderful piece.  The libretto is very powerful, combining the Little Mermaid and Swan Lake.

I am getting to know it  better.  I wonder what it is like in Italian? 

Didn't the ENO do a notorious production set in a nursery?

I did go to the Fenice  before it burnt down, and I am afraid my memories are dim.  (So was the lighting.  I am sure Stiffelio benefits from some illumination.)

I hope it is as enjoyable as my visit to Bucharest Opera, but for much better reasons.
Logged

To every thing there is a season, and a time to every purpose under heaven.
A time to weep, and a time to laugh: a time to mourn, and a time to dance
Il Grande Inquisitor
*****
Gender: Male
Posts: 4665



« Reply #2 on: 17:44:04, 27-01-2008 »

Thanks, Don B,

I've got the Fleming recording and have been giving it another spin this weekend. The opening trio of wood nymphs reminds me of some of Dvořák's symphonic poems, most notably The Water Goblin. I recall reading about a Robert Carsen production in Paris, but don't know about ENO - Ruth or Reiner may well have seen it.

I'd very much like to go to La Fenice some day.
Logged

Our chief weapon is surprise...surprise and fear...fear and surprise.... Our two weapons are fear and surprise...and ruthless efficiency
George Garnett
*****
Gender: Male
Posts: 3855



« Reply #3 on: 17:54:22, 27-01-2008 »

Without wishing to get you over-febrile, IGI, here is the lady you spent yesterday evening with singing 'the' aria from Rusalka while doing suggestive things with an inflatable and a door handle.

http://www.youtube.com/watch?v=96iaZreNPCY
Logged
opilec
****
Posts: 474



« Reply #4 on: 17:57:27, 27-01-2008 »

Rusalka contains some of Dvorak's most gorgeous music. And when intelligently produced it's a marvellous opera too! The "notorious" ENO production (by David Pountney) was actually excellent, one of the classics from the "Powerhouse" years at the Coli, delving beneath the fairy-tale surface to more psychological depths than are usually evident in more conservative productions. I've seen it in Brno too, and the production was pretty dull, but the music's so marvellous that it was still worth it -- especially with tickets being embarrassingly cheap!

I think we've discussed recordings elsewhere on these boards: on Supraphon, Krombholc (in 1950s mono) and Chalabala (my favourite, in 1960s stereo) are both preferable to the later Neumann set. And the Mackerras set on Decca (with Fleming and Heppner) is wonderful too.

If the production is good, IGI, you're in for a real treat. In any case, you can still enjoy Dvorak's music and (hopefully) the singing.  Still, if you only see one Dvorak opera, this has to be the one. Think The Watergoblin meets Wagner! Cheesy

And do let us know what it's like!
Logged
HtoHe
*****
Posts: 553


« Reply #5 on: 18:00:20, 27-01-2008 »

What should I expect? Anyone here seen a production?

It's a standing dish in Prague, IGI.  I saw it at the NÁRODNÍ with Jiří Bělohlávek in the pit a few years ago.  I don't think that production would be much of a guide as to what you might expect of a new production in Rome, though.  As far as I remember the it was a very conventional production that might not have changed since Dvorak's time - billowing fabric for water, fairy tale costumes for prince, water sprites etc - but the music is lovely, the singing was quite acceptable and an enjoyable evening was had.  I don't think you'll regret it.
Logged
Il Grande Inquisitor
*****
Gender: Male
Posts: 4665



« Reply #6 on: 18:07:03, 27-01-2008 »

Without wishing to get you over-febrile, IGI, here is the lady you spent yesterday evening with singing 'the' aria from Rusalka while doing suggestive things with an inflatable and a door handle.

http://www.youtube.com/watch?v=96iaZreNPCY



Thanks, George!  She's welcome to paddle in my pool anytime, if I had one of course! (Nice of the Milk Tray Man to put in an appearance in the final frames.)

Thanks to opi and HtoHe for their comments on the opera. It looks as if the production is from the Dvorak Theatre in Ostrava rather than an original Italian one.
« Last Edit: 18:15:49, 27-01-2008 by Il Grande Inquisitor » Logged

Our chief weapon is surprise...surprise and fear...fear and surprise.... Our two weapons are fear and surprise...and ruthless efficiency
opilec
****
Posts: 474



« Reply #7 on: 18:12:01, 27-01-2008 »

It looks as if the production is from the Dvorak Theatre in Ostrava rather than an original Italian one.

Czech productions tend to be quite conventional, so you should at least be able to follow the story clearly: no wondering what the aeroplane fuselage or the telephone box are supposed to signify. Wink
Logged
perfect wagnerite
*****
Gender: Male
Posts: 1568



« Reply #8 on: 20:54:12, 27-01-2008 »

Just to add to the general chorus of praise for Rusalka - the music is glorious, and IMHO Rusalka's aria in the third act is even better than the much better known invocation to the moon in Act 1; and the duet at the end of the opera is utterly overpowering. The opera can sound Wagnerian (or at least it did when Mark Elder conducted it at the ENO) but the Czech recordings (including Mackerras, with a Czech orchestra) bring out a wonderfully sylvan side to the music.

The Pountney production used to be available commercially on video - it's worth tracking down, because it was a breathtaking piece of theatre. 
Logged

At every one of these [classical] concerts in England you will find rows of weary people who are there, not because they really like classical music, but because they think they ought to like it. (Shaw, Don Juan in Hell)
Il Grande Inquisitor
*****
Gender: Male
Posts: 4665



« Reply #9 on: 21:03:55, 27-01-2008 »

Do you mean this one, pw? I've just added it to my DVD rental list.

Have just found out that our tickets for the production are for the first night!  Cheesy
Logged

Our chief weapon is surprise...surprise and fear...fear and surprise.... Our two weapons are fear and surprise...and ruthless efficiency
perfect wagnerite
*****
Gender: Male
Posts: 1568



« Reply #10 on: 21:05:55, 27-01-2008 »

Yes, that's the one.  I think I may even have been at the performance that was filmed  Grin
Logged

At every one of these [classical] concerts in England you will find rows of weary people who are there, not because they really like classical music, but because they think they ought to like it. (Shaw, Don Juan in Hell)
Reiner Torheit
*****
Gender: Male
Posts: 3391



WWW
« Reply #11 on: 21:35:58, 27-01-2008 »

I'd give my eye teeth to get a crack at RUSALKA, IGI - although sadly it isn't widely performed.  The ENO production was widely famed, and justly so.

As well as the title role, it's worth skimming an eye over who is singing "Foreign Princess" - a role not much smaller than the title role, and just as important.  Usually they are balanced so that Rusalka herself is a lyric soprano, and the "Foreign Princess" a heavier dramatic voice.

The story can work on many different levels - Pountney's production, for all its fame (largely due to Stefanos Laziridis's design) didn't touch the question which is - in my view - at the heart of the piece...  a denunciation of "civilised" urban society in favour of a timeless idyll of life fully-balanced with the natural environment around us.  Its political stance is somewhere between THE MIDSUMMER MARRIAGE and THE YELLOW SUBMARINE.  For all my admiration of his other work, Dmitry Bertmann missed this point entirely in his recently production (co-production with Denmark).  However, he definitely had the best artificial mermaid-tail I've ever seen  Grin   You can catch a glimpse of it (being worn, incidently, by Svetlana Sozdateleva) in this trailer clip:

http://helikon.ru/img/rusalka.wmv
Logged

"I was, for several months, mutely in love with a coloratura soprano, who seemed to me to have wafted straight from Paradise to the stage of the Odessa Opera-House"
-  Leon Trotsky, "My Life"
Il Grande Inquisitor
*****
Gender: Male
Posts: 4665



« Reply #12 on: 21:45:35, 27-01-2008 »

Interesting trailer, Reiner! Thanks for posting that.

On the Rome Opera's website, only three names are listed: Angeles Blancas Gulin, who sang the role of Rusalka in Turin last year from what I discovered;  Kostyantyn Andreyev presumably as the Prince; and Francesca Franci who I assume is singing the Foreign Princess. I wonder if you've come across Andreyev at all? Apparently, he's in a recent Naxos issue of Foerster's opera, Eva.
« Last Edit: 21:56:42, 27-01-2008 by Il Grande Inquisitor » Logged

Our chief weapon is surprise...surprise and fear...fear and surprise.... Our two weapons are fear and surprise...and ruthless efficiency
perfect wagnerite
*****
Gender: Male
Posts: 1568



« Reply #13 on: 22:16:51, 27-01-2008 »

Apropos the ENO production, the comment in Kobbe by Lord Harewood is interesting:

"In 1983 for English National Opera, David Pountney staged the opera as a young girl's dream of adolescence and awakening.  The Spirit of the Lake was Rusalka's grandfather, the Wood Nymphs her sisters, the Prince an older man in whose presence the young girl is tongue-tied, and the foreign Princess a sophisticated threat to first love.  The Witch became that Victorian source of comfort and enlightenment as well as alarm, the beetle-browed governess.  The psychoanalysts Freud and Jung, the painters Magritte and Delvaux, the writer Apollinaire, bulk larger in this production than Hans Christian Andersen or de la Motte-Fouque, and there was protest at the lack of romantic trappings.  None the less, without the distancing almost inevitable with the Prince and Witch, Water Spirit and trailing Nymphs, the tendency was for critics and most audiences to fall under the opera's spell too seldom outside Czechoslovakia - too seldom at least for those of us who always found in Rusalka a rare and in my view complete vindication of the power of inspired lyricism to express drama and human emotion."

I wonder whether this is all so very different from the conflict Reiner sees at the heart of the opera - if one reads "experience" as being closely linked to "civilisation", and the world of the water spirits as infantile in the same sense as the world of the Rheinmaidens.  It's certainly true that having tasted experience (and in the ENO production that experience is very explicitly sexual) Rusalka can't go back to the world of the water spirits, and, having tasted civilisation, we can't go back to a state of nature ...

Anyway, for all these musings, it's an endlessly fascinating work with gorgeous music - IGI, you're in for a treat.
Logged

At every one of these [classical] concerts in England you will find rows of weary people who are there, not because they really like classical music, but because they think they ought to like it. (Shaw, Don Juan in Hell)
Reiner Torheit
*****
Gender: Male
Posts: 3391



WWW
« Reply #14 on: 23:03:15, 27-01-2008 »


I wonder whether this is all so very different from the conflict Reiner sees at the heart of the opera - if one reads "experience" as being closely linked to "civilisation", and the world of the water spirits as infantile in the same sense as the world of the Rheinmaidens. 

I see where you're going with that, PW, but I was after something different from the opera...  a paean of the pastoral, and rejection of all of the "conventions" of modern urban society.  It was certainly a bold idea of Pountney's to discard the watery setting entirely, and put Rusalka in a nursery..  a conscious decision to develop his "loss of virginity" allegory by - ahem - removing all of the original story which might distract from the particular line he planned taking.  It revealed a lot, but it also lost a lot in the telling.  RUSALKA is "CINDERELLA-GONE-WRONG"..  the Handsome Prince runs off to live happily-ever-after with the Ugly Sister, and Rusalka can't retro-fit her tail to go back to the water.   Although one can see this "can't-ever-go-back" thing as being "merely" the loss of virginity (as Pountney did),  I think Dvorak's done a disservice in such a one-dimensional telling of the tale.  It's not merely been an unfortunate one-night-stand for one girl...  you could almost make a case for saying it's an allegory of racism?  She's "good-enough-for-an-easy-lay", and the "thrill of the exotic", but after that the Prince wants to settle down with.. a Princess, of course, like any Prince would.  (NB on that topic, a much more dangerous book emerges from Czech culture... "War With The Newts", by the Brothers Capek).  Rusalka isn't just rejected by the Prince (despite his "remorse" later), but by the whole of the society which surrounds him too.

There's an odd parallel with the only other "cross-species love-story" I can think of in the C19th romantic vein - Swan Lake. There's another Prince, but this time he chucks-over the charming fiancee his mother's lined up (I always feel a bit sorry for her, she gets a bum rap in the plot and we never find out what happens to her?) and bets the ranch on a relationship with a Swan. This, too, ends tragically, but for reasons beyond his reasonable control.   But in Rusalka, its not the evil force of Rotbarth... it's just callous indifference that does for poor Rusalka.

I see the potential to stage RUSALKA as an indictment of pollution of the environment... she can't go back to her original waters, because they've been so badly polluted by that race of tail-less beings...   Thankfully the chances I would ever be offered a chance to stage the piece are around nil, so you can all relax Smiley
Logged

"I was, for several months, mutely in love with a coloratura soprano, who seemed to me to have wafted straight from Paradise to the stage of the Odessa Opera-House"
-  Leon Trotsky, "My Life"
Pages: [1] 2 3 ... 5
  Print  
 
Jump to: