I wanted to raise a spinstress,

Ich wollte mir erziehn eine Spinnemädchen	I wanted to raise a spinstress,

Ich wollte mir erziehn eine Spinnemädchen;	I wanted to raise a spinstress,
Frühzeitig lerne mir mein Mädchen spinnen!	early will I teach my girl how to spin!
Ich hatte schon gekauft ein Spinnerädchen;	I had already bought a spinning wheel;
Und lauter Seide soll das Rädchen spinnen!	And nothing but silk should it spin!
O meiner Hoffnung arme Spinnefädchen!	Oh my hope, poor little thread!
Ich sah sie nicht ihr erstes Fädchen spinnen.	I didn’t see her spin her first thread.
Nun übers Grab, wo schläft mein Spinnemädchen,	Now, over the grave where my spinstress sleeps,
Seh’ ich im Sonnschein Mad’ und Mädchen spinnen.	I see women and girls spinning in the sunlight.