That I should drink and eat,

Daß ich trinken soll und essen	That I should drink and eat,

Daß ich trinken soll und essen,	That I should drink and eat,
Essen, trinken, nach wie vor,	Eating, and drinking, like before,
Und dabei vergessen,	and with it forget
Daß ich dich verlor!	that I have lost you!
Doch das Stühlchen, wo du saßest	But the little stool where you sat
Mir zur Linken, stehet leer,	to my left sits empty,
Issest, wie du aßest,	and you eat, like you ate,
Mir vom Mund nicht mehr.	no more.
Hingesetzt ist dir der Teller	The plate was set by you,
Und darauf das Tüchlein rein;	and on it the clean napkin;
Auch vom Sonntagskeller	also from the cellar
Steht dein Gläschen Wein.	sits a glass of wine.
Immer blick’ ich, daß dein Händchen	I always think, that your little hand
Heben es und leeren soll,	lifts it and it should be empty;
Aber bis zum Rändchen	but to the rim
Steht es fest und voll.	it stays constant and full.
Voll ja muß ich alles sehen,	Full must I always see,
Was mir leerer wäre gut,	what to me would be better empty,
Voll mein Herz voll Wehen,	full my eyes with sorrows,
Und im Auge Flut.	and my eyes with floods.