| Das sind unsre irdischen | Those are our terrestrial |
| Das sind unsre irdischen | Those are our terrestrial |
| Kinder, die noch leben, | children, that still live, |
| Unsre überirdischen | our subterranean |
| Sahen wir entschweben. | we saw float away. |
| Nach den überirdischen | To the overground |
| Gütern zu erheben | matters to raise |
| Unsern Blick, ihr irdischen, | our sights, our terrestrial ones, |
| Müßt ihr uns vergeben. | they must forgive us. |
| Freuet euch, ihr irdischen, | Be happy, you terrestrial ones, |
| Daß ihr seid am Leben, | that you are in life, |
| Und den überirdischen | and that that which is above ground |
| Dürft den Vorrang geben. | is given priority. |