| Dich verloren zu haben | To have lost you |
| Dich verloren zu haben, | To have lost you |
| Ist wol ein Verlust; | is a loss, |
| Doch gehabt dich zu haben, | but to have had you, |
| Ist auch eine Lust. | is a joy. |
| Nicht gehabt dich zu haben, | Not to have had you, |
| Das wär' ein Verlust; | would've been a loss; |
| Dich verloren zu haben | to have lost you |
| Wird dagegen zur Lust. | becomes in view of that a joy. |