The Radio 3 Boards Forum from myforum365.com
08:25:33, 02-12-2008 *
Welcome, Guest. Please login or register.

Login with username, password and session length
News: Whilst we happily welcome all genuine applications to our forum, there may be times when we need to suspend registration temporarily, for example when suffering attacks of spam.
 If you want to join us but find that the temporary suspension has been activated, please try again later.
 
   Home   Help Search Login Register  

Pages: [1] 2 3 4
  Print  
Author Topic: Piano Transcriptions - suggestions!  (Read 389 times)
martle
*****
Gender: Male
Posts: 6685



« on: 21:55:45, 11-11-2008 »

Next summer, I'll be teaching a one-week course at Dartington Summer School with the estimable pianist, Stephen Gutman. It's for composers, and will be called something like 'Writing for Piano: the art of transcription'. I've done a few such courses over the years with Stephen, and the idea is that we look at a bunch of examples each day and the composers work on a piece during the week, to be performed by SG in a concert at the end.

Question: I have loads of ideas of my own, but what suggestions do people have for really groovy piano transcriptions/ arangements/ 'paraphrases' etc.? This may be where Jonathan comes into his own!! I want to do a lot of Liszt, for some reason. And the Finnissy/Gershwin stuff. And, to bring it into the scope of recent discussion, Ravel.

Also, for those composition teachers amongst you, please encourage your students to apply!  Smiley
Logged

Green. Always green.
Evan Johnson
*****
Gender: Male
Posts: 533



WWW
« Reply #1 on: 22:36:03, 11-11-2008 »

Next summer, I'll be teaching a one-week course at Dartington Summer School with the estimable pianist, Stephen Gutman. It's for composers, and will be called something like 'Writing for Piano: the art of transcription'. I've done a few such courses over the years with Stephen, and the idea is that we look at a bunch of examples each day and the composers work on a piece during the week, to be performed by SG in a concert at the end.

Question: I have loads of ideas of my own, but what suggestions do people have for really groovy piano transcriptions/ arangements/ 'paraphrases' etc.? This may be where Jonathan comes into his own!! I want to do a lot of Liszt, for some reason. And the Finnissy/Gershwin stuff. And, to bring it into the scope of recent discussion, Ravel.

Also, for those composition teachers amongst you, please encourage your students to apply!  Smiley

Hey, that's a supercool idea.  Depending on what the definition of "transcription" is meant to encompass, I'd certainly suggest Kurtág's Bach.  Also, how about the Second Viennese School stuff, the things that Berg and Webern did of Schoenberg's, or the various vocal scores they worked on together?
Logged
martle
*****
Gender: Male
Posts: 6685



« Reply #2 on: 22:39:59, 11-11-2008 »

Bodacious, Evan. In my book, 'transcription' can mean almost anything -  extant material, written up for the piano. It's a course about piano writing as much as anything else. Love the 2nd Viennese idea - tanks.
Logged

Green. Always green.
Turfan Fragment
*****
Posts: 1330


Formerly known as Chafing Dish


« Reply #3 on: 22:50:15, 11-11-2008 »

What exactly are you asking for?

A. Extant piano music that is a transcription from non-piano music?

B. Non-piano music that lends itself particularly well to transcription for piano?

C. Extant transcriptions from piano to non-piano?

D. Piano music that lends itself particularly well to transcription for non-piano?

E. Alluv the abuv
Logged

Descombes
**
Gender: Male
Posts: 74



« Reply #4 on: 22:52:10, 11-11-2008 »

Can't get much more groovy than Grainger!  What about the Rosenkavalier Ramble or Blithe Bells?
Logged
martle
*****
Gender: Male
Posts: 6685



« Reply #5 on: 22:54:36, 11-11-2008 »

What exactly are you asking for?

A. Extant piano music that is a transcription from non-piano music?

B. Non-piano music that lends itself particularly well to transcription for piano?

C. Extant transcriptions from piano to non-piano?

D. Piano music that lends itself particularly well to transcription for non-piano?

E. Alluv the abuv

Yes.
Logged

Green. Always green.
Turfan Fragment
*****
Posts: 1330


Formerly known as Chafing Dish


« Reply #6 on: 23:38:06, 11-11-2008 »

I once transcribed Schumann's Gesänge der Frühe, 5 piano pieces, for 12 solo strings. I don't suppose that's what you had in mind, but I'd be happy to send it to you.
Logged

richard barrett
*****
Posts: 3123



« Reply #7 on: 23:48:21, 11-11-2008 »

Sciarrino's Anamorfosi is a piano arrangement of Jeux d'eau and Singin' in the rain simultaneously.
Logged
Turfan Fragment
*****
Posts: 1330


Formerly known as Chafing Dish


« Reply #8 on: 23:56:15, 11-11-2008 »

Didn't Mark-Andre Hamelin do something similar with 3 of Chopin's etudes?

http://www.youtube.com/watch?v=OhgOh8mmefQ
Logged

richard barrett
*****
Posts: 3123



« Reply #9 on: 23:59:23, 11-11-2008 »

Didn't Mark-Andre Hamelin do something similar with 3 of Chopin's etudes?

http://www.youtube.com/watch?v=OhgOh8mmefQ

Leopold Godowsky did a few double Chopin etudes, which I dare say is where Hamelin got the idea from.
Logged
Turfan Fragment
*****
Posts: 1330


Formerly known as Chafing Dish


« Reply #10 on: 00:02:24, 12-11-2008 »

Hamelin does give due credit to Godoffsky, even if I did not.
Logged

time_is_now
*****
Gender: Male
Posts: 4653



« Reply #11 on: 00:50:21, 12-11-2008 »

I expect Sciarrino got the idea from Godeffsci too. Not.

Does anyone else have trouble placing Sciarrino in an alphabetical list of composers?
Logged

The city is a process which always veers away from the form envisaged and desired, ... whose revenge upon its architects and planners undoes every dream of mastery. It is [also] one of the sites where Dasein is assigned the impossible task of putting right what can never be put right. - Rob Lapsley
oliver sudden
Admin/Moderator Group
*****
Posts: 6411



« Reply #12 on: 09:12:17, 12-11-2008 »

I expect Sciarrino got the idea from Godeffsci too. Not.

Does anyone else have trouble placing Sciarrino in an alphabetical list of composers?
Just after Schostakowitsch, obviously. Wink

(I have lots of trouble with Sciarrino but I'm glad to say not that.)
Logged
Jonathan
*****
Gender: Male
Posts: 1473


Still Lisztening...


WWW
« Reply #13 on: 09:59:18, 12-11-2008 »

Hi martle,
Well, as you predicted, here I am with some suggestions (of course, some by Liszt!):

Liszt - Reminiscences of Lucia di Lammermoor (S398 - full of runs, trills and swapping of the hands)
Liszt - The transcription of Tschekkenmarsch from Russlan und Ludmilla (S407, use version 2 as it's better - it's got some very beautiful sections interspursed with loud bits - it's actually my favourite Liszt transcription)
Liszt - Ernani - Paraphrase de Concert (S432 - has some amazing arpeggios in the right hand which sound incredible)
Liszt - Any of the Schubert song transcriptions
Liszt - Fantasy on Reinzi (S439 - a great piece, not often recorded and really, really powerful!)
Liszt - Two Transcriptions from Raff's King Alfred (S421 nos.1 and 2 - the first is charming and the second, of the march is full of runs)
Liszt - Any of the Beethoven Symphony transcriptions
Liszt - any of the Berlioz transcriptions (especially the Benediction et Sermet from Benvenuto Cellini S396)
Alkan - Transcription of Mozart's Andante from the 8th quartet (K464)
Thalberg - Paraphrase on Home, Sweet, Home
Gottschalk - Paraphrase on Il Travatore
Tausig - Fantasy on themes from Halka, Op.2
Godowsky - Passacaglia and Fugue on Schubert's Unfinished Symphony

and finally my own paraphrase on Le Chasseur Maudit by Cesar Franck

Hope this helps!  Cheesy
Logged

Best regards,
Jonathan
*********************************************
"as the housefly of destiny collides with the windscreen of fate..."
martle
*****
Gender: Male
Posts: 6685



« Reply #14 on: 10:11:53, 12-11-2008 »

Hope this helps!  Cheesy


It does, Jonathan - as predicted! Ta!
Logged

Green. Always green.
Pages: [1] 2 3 4
  Print  
 
Jump to: