Back to funny hahahah, fellow geekies?
Ah, but Fermat's marginal comment counts as Funny HaHa, doesn't it? (Not that I can prove it, of course.)
Actually, his line was even funnier: "I have proven it, but there is no room to write out the proof here."
Er, that was the marginal comment I was referring to
. My "Not that I can prove it, of course" was meant to be about whether Fermat intended his comment as a joke or not. There's a substantial literature on that issue too
Anyway, more on Fermat's last theorem in Tom Stoppard's
Arcadia. Lady Thomasina Coverley (aged 13) and Septimus Hodge, her Tutor (aged 22) are in the schoolroom:
Thomasina: Septimus, what is carnal embrace?
Septimus: Carnal embrace is the practice of throwing one's arms around a side of beef.
Thomasina: Is that all?
Septmus: No.... a shoulder of mutton, a haunch of venison, an embrace of grouse....
caro, carnis: feminine: flesh.
Thomasina: Is it a sin?
Septimus: Not necessarily, my lady, but when carnal embrace is sinful it is a sin of the flesh, QED. We had
caro in our Gallic Wars - 'The Britons live on milk and meat' -
'Lacte et carne vivunt' I am sorry that the seed fell on stony ground.
Thomasina: That was the sin of Onan wasn't it, Septimus?
Septimus: Yes, he was giving his brother's wife a Latin lesson and she was hardly the wiser after it than before.... But I thought you were finding a proof for Fermat's last theorem?
Thomasina: It is very difficult, Septimus. You will have to show me how.
Septimus: If I knew, there would be no need to ask
you, my Lady.
Thomasina: I do not think you have been entirely candid with me, Septimus. Mr Noakes says he saw Mrs Chater in the gazebo in a carnal embrace. A gazebo is not, after all, a meat larder.
Septimus: I never said my definition was complete.
Thomasina: Is carnal embrace kissing?
Septimus: Yes.
Thomasina: And throwing one's arms around Mrs Chater?
Septimus: Yes. Now, Fermat's last theorem...
Thomasina: I thought as much. I hope you are ashamed.
Septimus (
alarmed): I, my lady?
Thomasina If
you do not teach me the true meanings of things, who will?
Septimus (
relieved): Ah. Yes. I am ashamed. Carnal embracre is sexual congress, which is the insertion of the male genital organ into the female genital organ for purposes of procreation and pleasure. Fermat's last theorem, by contrast, assets that when
x,
y and
z are whole numbers each raised to power of
n, the sum of the first two can never equal the third when
n is greater than 2.
(
Pause)
Thomasina: Eurghhh!!
Septimus: Nevertheless, that is the theorem.